【Vintage Ceramic Figurine/We Get Too Soon Old and Too Late Smart】⸻■商品説明1950〜60年代に製造された、風刺ジョーク陶器オブジェ。台座に “Ve get too soon old und too late schmart” のメッセージ、上部には男女のデフォルメ顔が造形されています。当時のアメリカで流行した「ドイツ訛り英語」を使ったジョークで、“人生の皮肉” をコミカルに表現した人気シリーズの一つ。表情豊かなキャラクター造形と、手書き風フォントが特徴的です。⸻■コンディション全体的に良好なヴィンテージコンディションです。経年によるわずかな塗装ハゲや小キズはありますが、割れや欠けはなく、色味・ツヤも残っています。⸻■製造国/年代Made in Japan(推定)/1950〜1960年代頃⸻■サイズ高さ:約9cm横幅:約10.5cm⸻■発送方法緩衝材+防水梱包で丁寧に発送。⸻■備考・戦後日本輸出陶器(Lefton/Napco/Relco Japan系)推定・1950s〜60s ユーモアノベルティシリーズ・メッセージプレート付き・インテリア/ギフト/コレクターズアイテム向け#ヴィンテージ陶器 #ノベルティ #1950s #Lefton #Napco #RelcoJapan#アメリカ雑貨 #レトロインテリア #アメトイ #コレクターズアイテム#ミッドセンチュリー #ユーモア雑貨。訳有 フランスアンティーク 青いガラスのボンボ二エール・ビスケットジャー。お値下げ イギリス 純銀ハンドル ルーペ。0126E フランスアンティーク ペンダントトップ ビスクドールアクセサリーにも。ショワジールロワ FLOREALシリーズ ソーシエール。レア 純銀 ミサワホーム 記録更新 記念メダル 約24.5g t0203。C7 幻 1900年代 コカコーラ ボトル \"De Ridder,LA.\" 瓶。フランス アンティーク メタルメッシュパース シャトレーン